martes, 10 de agosto de 2021

¿Cómo escribir para la web?

El siguiente ensayo está elaborado tomando como insumo el libro “CÓMO ESCRIBIR PARA LA WEB” de Guillermo Franco. Tiene como finalidad orientar a otros y en específico a periodistas que escriben o en el futuro escribirán para la web.  El lector encontrará análisis, también, una radiografía general de lo que el autor del libro plasmó en este ejemplar.

                                                                         Fuente: Editorial Sapiensa

Hace tres o cuatro décadas atrás, escribir para la web quizá no era un tema de gran interés para las empresas televisoras o radiales a nivel nacional, todo venía siendo rutinario y lineal en cuando a innovación, pero de repente llega la revolución digital y generacional que fue una de las principales causas que obligó a los dueños de medios de comunicación, accionistas, directivos y muchos empleados a transformarse como un proceso de metamorfosis periodística.

Pero, ¿Qué tan necesario y sustancial era ese cambio para entrarle a ese mundo digital tan competitivo y efímero?, desde mi perspectiva sí fue necesario, es más, comenzó tarde, medios internacionales fueron al unísono con la tecnología y hoy día, son referentes internacionales y fuentes de consulta en plataformas digitales.  Y a mi juicio, quien no le entra o se adapta, peligra con quedarse atrás o deja de existir para miles de usuarios que cada vez leen menos o se quedan en el primer tercio como menciona el libro.

De acuerdo con Franco, “la redacción en internet significa un cambio de estilo, un cambio sintáctico, una revisión de los géneros tradicionales de escritura y un desafío para los productores de contenido informativos, comerciales, recreativos y educativos en la red”, implica estar actualizado a las tendencias, lo que el mundo está entendiendo más, lo que la gente está mencionando y de esa manera lo interpreta mejor.

Si todos los editores en las salas de redacción leyeran este libro, quizá hicieran la siguiente pregunta, ¿qué hacer para que las notas no sean leídas de forma superficialidad si es que el usuario hace clic en el enlace?, Franco en un apartado dimensiona tres elementos necesarios: “texto conciso, diseño escaneable y lenguaje objetivo o sencillo”. La forma de estructurar los textos no está en las figuras literarias que el periodista use, sino en razones funcionales y simples.

Otro detalle a tener en cuenta en la redacción debe ser que las primeras dos letras del titular necesitan ser cautivadoras y dominantes, (traigo a colación la técnica SEO), en lo personal, me entretengo con las notas o reportajes de El Heraldo, lenguaje sencillo y hace que dibuje esa realidad que estoy leyendo, pero no pasa lo mismo con La Tribuna, máxime si se trata del editorial con un lenguaje tan metafórico y confuso que termino de leer y no siempre comprendo en su totalidad el mensaje.

Las redacciones estéticas en cuanto a la literatura no es un detalle que atrae más usuarios, que logra más views (vistas), que más veces es compartido o la que más likes (me gusta) consigue, sino la nota que el usuario permaneció más tiempo, a lo mejor sea porque el trabajo periodístico está construido con un propósito pedagógico, usando las palabras que mejor describen la facilidad de uso. 

El uso de la famosa pirámide invertida en la redacción web no pierde vigencia, la jerarquización de los elementos siempre están presentes en la información, ya que define el nivel de importancia de los hechos. El factor adicional está en hacer uso de intertítulos, enlaces internos, teniendo presente que el usuario es quien determina y construye su propia pirámide mediante un escaneo de lo que para él o ella es más interesante leer, en otras palabras “despedaza la lectura” como dice Franco.

Adicional a lo antes descrito, la longitud del texto juega un rol esencial en los lectores, escribir de forma breve sin cortar las ideas, palabras clave en el cuerpo del texto, palabras claves con etiqueta o hipervínculos, harán que determinado medio se posicione en los motores de búsqueda y que mejor si es de forma orgánica.

 

                                Conclusiones

1.     Con la lectura del libro, confirmo lo visto y practicado en diferentes trabajos de redacción que hice en clase, por lo tanto, comprender y practicar ese arte de cómo escribir para la web no es una opción, es una exigencia para los periodistas que están en el ejercicio de la profesión y los que pronto estaremos integrando esos equipos de trabajo.

 

2.     Usar “la voz pasiva cuando sea necesario”, frase textual de Franco. Recuerdo que en clases base de la carrera, se nos recalca tanto el juego de palabras en “voz activa” y se sataniza la famosa “voz pasiva”, sin embargo, el autor no lo exime en la redacción web, sin embargo, no se puede abusar de esta forma de narrar.

 

martes, 3 de agosto de 2021

Guatemala registra el mayor número de muertes por Covid-19 en Centroamérica (CA)

Junio fue el mes más crítico para los guatemaltecos, el pico se disparó y reportaron entre 60 a 70 fallecidos cada 24 horas.

San Pedro Sula 29/07/2021

Letalidad por Covid-19 en CA

En lo que va de la pandemia, Guatemala es el país centroamericano con mayor número de muertes a causa del coronavirus, 10,224 es el dato que reporta el portal digital Center for Systems Science and Engineering (CSSE) de la universidad Johns Hopkins de los Estados Unidos.

Honduras está en segundo lugar en la gráfica con 7,758 decesos, seguido por Panamá que registró 6,791 muertes, Costa rica 4,997, El Salvador 2,599 y Nicaragua 195, según la estadística del CSSE.

Cabe resaltar, Guatemala es el país de la región con más de 16 millones de habitantes, casi el doble que Honduras, sin embargo, el número de contagios es de (358,798), por debajo de Panamá (432,523) y Costa Rica (403,511).

Del resto de países centroamericanos, Honduras se ubica en la posición cuatro en relación a contagios (292,669) hasta la fecha, seguido por El Salvador con 86 mil y Nicaragua menos de diez mil.

Vacunación

El proceso de inmunización de la población para las regiones con menos desarrollo ha sido un tema de discusión, debate y controversia, debido a que no todos los países tuvieron acceso a contratos con las farmacéuticas autorizadas por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) en el caso de Estados Unidos y en Reino Unido la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA).

El Director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, enfatizó en su discurso de apertura de la Asamblea Mundial de la Salud celebrada entre mayo y junio, que “pocos países fabrican y compran la mayoría de las vacunas del mundo, controlando el destino del resto de la humanidad”.

Asimismo, expresó que “La crisis de vacunas Covid-19 denota una desigualdad escandalosa que está perpetuando la pandemia” y acuerdo con el portal CSSE, en el mundo se reporta 196,200,776 casos positivos, 4,192,223 muertes y se han aplicado 3, 996,036,786 dosis de vacunas.

 En la región de Centroamérica, El salvador ya inmunizó con dos dosis a casi 1.5 millones de personas, Costa Rica 841,465, Panamá 684,106 Guatemala 309,339 y Honduras 194,120, el país con menos porcentaje de vacunas aplicadas y a nivel de Latinoamérica y el Caribe, se posiciona en segundo lugar después de Haití, según el sitio Our World in Data.

Variantes en CA

A más de un mes que la Secretaría de Salud (Sesal) informó sobre la circulación en el territorio nacional de las variantes del coronavirus conocida como Alpha que se originó en Reino Unido, Beta de origen sudafricano y Gamma detectada por primera vez en Brasil, las salas de atención están abarrotados  y los médicos en constante súplica a la población, para que no descuide las medidas de bioseguridad.

Por otro lado, El Instituto Nacional de la Salud (INS) y la Universidad de El Salvador identificaron nueve variantes de COVID-19, pero el ministro de Salud, Francisco Alabí, aclaró que ninguna es procedente de Reino Unido, Brasil o Sudáfrica, por lo tanto, no son de preocupación como las catalogó la OMS.

Mientras que en Panamá y Guatemala ya circulan las variantes procedentes de Reino Unido, Brasil, Sudáfrica y la californiana, en Costa Rica circula la variante Delta, según informaron las autoridades de estos países y en Nicaragua médicos independientes alertan que ya existen las variantes, sin embargo, aún no se oficializa la información.

El Director de la OMS calificó la pandemia como la “mayor crisis de salud en generaciones”, instó al mundo a no descuidarse, porque la situación sigue siendo peligrosa. Pese a los avances en la creación de varias vacunas, a los esfuerzos de los trabajadores de la salud, organizaciones y comunidades, en lo que va del año a nivel mundial, se registraron más muertes por Covid-19 que, en 2020, expresó.

#Vacunación  #VariantesEnCA  #CSSE  #Covid-19Centroamerica

Secretaría de Salud confirma tres variantes de Covid-19 en Honduras

Los expertos aseguran que las mutaciones son más contagiosas a la que originó el coronavirus.

San Pedro Sula 25/06/2021

Tres variantes circulan oficialmente

Mediante un comunicado las autoridades de la Secretaría de Salud (Sesal), confirmaron en las últimas horas la circulación de tres variantes de Covid-19 en el país.

Una es la variante Alpha que se originó en Reino Unido y considerada “de preocupación”, según los expertos en el tema, se le llama así porque podría ser más contagiosa.

Asimismo, la variante Beta de origen sudafricano y Gamma conocida inicialmente como P.1 y detectada por primera vez en Brasil.  Ambas consideradas por la Organización Mundial de la Salud (OMS), como “de preocupación”.

Análisis de las muestras

Según narra el comunicado, el proceso se hizo a través del Laboratorio Nacional de Virología que envió las muestras al Instituto Gorgas de Panamá, donde se comprobó la presencia de las variantes que circulan en diferentes partes del territorio nacional.

De igual forma, las muestras que se enviaron identifican la variante de interés B.1.1.519, se le llama así porque predomina en México, aunque está en vigilancia y por confirmar si es considerada “de preocupación”. Hasta el momento, no se confirma su existencia en el país.

La Sesal aclaró que hasta la fecha no se ha identificado la variante Delta en suelo nacional, pero ante el inminente riesgo por ser contagiosa, las autoridades continuarán enviando muestras a los laboratorios de referencia de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la OMS para su respectivo análisis de mutaciones que puedan surgir.   

Cabe resaltar, que las muestras se levantaron a nivel nacional y está pendiente por confirmar el nombre de los departamentos que ya circulan las variantes.

Opiniones de expertos

El doctor Omar Videa, expresó en el noticiario Hoy Mismo, que no se descarta la posibilidad que en Honduras ya esté circulando la variante Delta procedente de la India, porque la cepa está en aproximadamente 92 países y “no se ha confirmado porque no hay una forma de validar”.

Además, aclaró que las variantes del Covid-19 son más fácil para transmitirse que las cepas, “son más agresivas”, el número de asintomáticos se reduce a un diez por ciento en comparación a la variante clásica que se estimaba era de 40 por ciento, es decir, “la mayoría de los contagiados desarrollarán síntomas”, expresó.

Por otro lado, el infectólogo Tito Alvarado manifestó en el mismo noticiario, que la presencia de estas variantes “era la crónica de una muerte anunciada” y no descartó la presencia de otras mutaciones en el país.

Asimismo, instó al Gobierno a replantear la estrategia de vacunación, para inmunizar en el menor tiempo posible a la población con las dos dosis, ya que las variantes reducen significativamente la eficacia de las vacunas, sin embargo, “con una dosis la población está desprotegida”, enfatizó. 

Las autoridades exhortan a la población a continuar con medidas estrictas de bioseguridad como el uso correcto de mascarilla, el distanciamiento físico, lavado de manos y uso de gel antibacterial. 

#VariantesEnHonduras #VariantesCovid-19  #MedidasDeBioseguridad